Daryl and Carol have conflicting thoughts on getting back to the States with Ash and Laurent. Sister Jacinta reappears and continues the search for Laurent - with an unwilling ally. Daryl and Codron clear the air. Carol makes a sad confession. An alternate way home proves to be more difficult than first expected.
